3月17日，特种化学品集团德国阿尔塔纳（ALTANA）公布了2016财年报告，全财年实现销售额20.75亿欧元，同比增长1%。根据收购和汇率影响调整，销售额同比增长2%。利息、税收、折旧和摊销前的收益（EBITDA）同比增长了16%，达到4.53亿欧元。净利润为2.1亿欧元，同比增长33%。

“2016年对于阿尔塔纳来说是非常好的一年。在一个充满挑战的市场环境中，我们能够增加我们的销售和盈利。”阿尔塔纳集团首席执行官Martin Babilas说， “我们正在进一步盈利增长”。

在2016年，阿尔塔纳集团毕克助剂和仪器部的销售额同比增长4%，达到9.09亿欧元；爱卡特殊效果颜料部的销售额为3.62亿欧元，同比增长3%；艾伦塔斯电气绝缘材料部的销售额同比下降2%，达4.52亿欧元；ACTEGA涂料和密封材料部的销售额同比下降6%，为3.52亿欧元。

在2016年，阿尔塔纳集团按地区的销售分布继续保持平衡，欧洲占总销售额的39%，亚洲占31%，美洲占28%。随着2016年名义销售额增长5%，阿尔塔纳在亚洲取得了最高的增长率。该地区的销售额增长了8%。中国是亚洲地区最大的单一市场，名义销售增长为6%；营业收入同比增长11%。在美洲，由于石油和天然气行业的需求疲软导致销售下降，名义销售额和营业额分别比上年同期下降3%和4%。美国的销售额分别下降4%和5%。然而，该地区仍然是阿尔塔纳集团最大的单一市场。欧洲的名义销售额保持在上年的水平，营业销售额增长了两个百分点。

在2017财政年度，阿尔塔纳预计全球经济将呈现比上年略有增长，整体销量增长。在这种环境下，阿尔塔纳预计实现营业销售额增长2%至5%，盈利能力略有下降。虽然预期收购将有助于销售，但公司的名义销售增长可能受到难以预测的汇率变化的影响。

阿尔塔纳是一家国际化专业化学品集团，在特种化学品领域开发、生产和销售高质量的创新性产品。阿尔塔纳向涂料生产厂家、涂料和塑料加工使用厂家、印刷和化妆品工业以及电气工业等提供创新和环保的问题解决方案。产品种类包括助剂、特种涂料和胶粘剂、特殊效果颜料、密封和封装材料、浸渍剂以及检验和测量仪表等。

集团旗下拥有阿尔塔纳持股股份公司（Holding ALTANA AG）和四个独立经营的业务部门，即毕克助剂和仪器部（BYK Additives & Instruments）、爱卡特殊效果颜料部（ECKART Effect Pigments）、艾伦塔斯电气绝缘材料部（ELANTAS Electrical Insulation）和ACTEGA涂料和密封材料部（ACTEGA Coatings & Sealants）。在全世界有48家生产基地和50多个研究和技术应用实验室，6000多名员工。（涂界）